译文
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
闲梦悠远,南国春光正好。船上(shang)(shang)管(guan)弦声不绝(jue)于耳,江水(shui)一片碧绿(lv),满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
世上难道缺乏骏马啊?
天昏(hun)地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
弯跨:跨于空中。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。